Dissi: " La prossima volta che qualcuno vorrà obbligarmi a fare qualcosa parleranno a Bubber Reeves quando ormai sarà morto".
Rekao sam sebi, sledeæi put me niko ni na šta neæe nagovoriti.
Non obbligarmi a usare la forza!
Molim te, ne primoravaj me da te na silu nateram!
Non preoccuparti, non possono obbligarmi a lasciarti.
Ne brini, neæe me naterati da odem.
Non obbligarmi a venire lì a prenderti.
Ne teraj me da dolazim po tebe.
Odio quelli che vogliono obbligarmi a pubblicare ciò che scrivo.
I mrzim one koji me tjeraju da objavim to što pišem.
Dì alla mamma di non obbligarmi a tornarci.
Mama kaže da moram da idem. Reci joj da me ne tera.
Non puoi obbligarmi a chiedere perdono!
Не можеш ме присилити да тражим опроштај.
Non obbligarmi a farti il culo.
Ne teraj me da te izmlatim.
Sul serio, non obbligarmi a colpirti.
Ozbiljno ti kažem, izlupat æu te.
Sei sicuro di non essere qui per obbligarmi a tornare e diventare come te?
Da li si siguran da nisi dosao ovde da me nateras da se vratim i postanem kao ti?
Aguirre non ha il diritto di obbligarmi a fare questo.
Aguirre nema pravo da me tera na ovo.
Sapeva che Adama avrebbe notato le sue navi non autorizzate, percio' ha tentato di obbligarmi a farmi carico delle spedizioni, creando una cortina tra la Pegasus e le spedizioni illegali.
Znao je da æe Adama išèaèkati njegove neodobrene letove... pa me je pokušao natjerati da preuzmem isporuke stvarajuæi tako sigurnosni zid izmeðu Pegasusa i nelegalnih pošiljki.
No, ti prego, non obbligarmi a farlo.
Ne, molim te. Ne teraj me to da uradim.
Non obbligarmi a guardarti, ti prego.
Možeš, hajde. Ne terajte me da vas gledam, molim vas.
Ma Chloe non vorrebbe che tu usassi il suo lavoro per ricattarmi e obbligarmi a fare qualcosa.
Kloi sigurno ne bi želela da koristiš njen posao kako bi me naterao da uradim bilo šta.
Era proprio necessario rimuovere il mio trasmettitore subspaziale e obbligarmi a indossare questo completo ridicolo?
Je li uistinu bilo potrebno ukloniti moj potprostorni odašiljaè... i obuæi mi ovu glupu odjeæu?
Poi direi a Freddie e Cook di smettere di litigare per Effy prima che si odino per sempre, e di non obbligarmi a scegliere da che parte stare.
Onda bih rekao Frediju i Kuku da se ne tuku zbog Efi pre nego što se zamrze zauvek i da me ne nagovaraju da biram stranu.
Sai, invece di obbligarmi a mettere un vestito, perche' non ti preoccupi di far mettere un paio di pantaloni a Luke?
Sad znam zašto smo lažni stari prijatelji. Da te poèastim piæem? Može.
E tu non puoi obbligarmi a restituirla.
I ne možeš me ovdje držati za vrijeme odmora.
Non obbligarmi a farti male, Green!
Ne teraj me da te povredim, Grin!
E ' stato Xuan Wu... a obbligarmi a seguirti.
Xuan Wu... toj me prati da te najdam.
Percio'... non obbligarmi a picchiarti fino ad azzopparti.
Nemoj da ti moram polomiti noge.
Non puo' obbligarmi a restare, quindi la sua scelta e' tra miseria e ricchezza.
Sad ne može da me zadrži, biraæe izmeðu siromaštva i obilja.
Non obbligarmi a farti del male.
Ne teraj me da te povredim.
Non puoi obbligarmi a lasciarti morire di sete.
Ne možeš me naterati da te pustim da umreš od žedji.
Non obbligarmi a metterti in cella con lui.
Liz. Ne teraj me da te stavim u æeliju s njim.
Possono obbligarmi a lavorare con loro.
Mogu me naterati da radim sa njima.
La prima e' che non potete obbligarmi a parlare con voi.
Ne možete me prisiliti da prièam sa vama.
Non obbligarmi a parlare con tua mamma.
Ne tjeraj me da ti tražim od mame, Andy.
Forza, non obbligarmi a venire li'.
Dolazi, ne prisiljavaj me da dolazim po tebe...
Non puoi obbligarmi a dimenticare o a perdonare me stessa!
Ne možeš me natjerati da zaboravim ili da oprostim sebi!
Catherine, mi stai spaventando, non obbligarmi a chiamare la polizia.
Ketrin, plašiš me. Nemoj da me teraš da zovem policiju.
Possono catturarmi con un'occhiata, ma nessuna forza puo' obbligarmi a restare.
Mogu da budem tu zauvek, ali niko ne može da uèini da ostanem.
Dottoressa Herman, la smetta di obbligarmi a fare il cattivo.
Dr Herman, molim vas ne terajte me da budem ovakav.
Puoi farmi stare in silenzio quanto vuoi, ma non puoi obbligarmi a fare pace con lui.
Možeš me naterati da sedim u tišini, ali me ne možeš naterati da izgladim stvari sa njim.
Ti prego... non obbligarmi a farlo.
Molim te... nemoj me terati na ovo.
Pensi che ti lascero' obbligarmi a trasformarmi, come un regalo?
Misliš da æu ti dozvoliti da me prisiliš na Promenu, kao poklon?
0.52939200401306s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?